The first signs of widespread tourist demand returning for Las Vegas aren’t quite visible, but several experts who track visitation trends say they’re ready to bubble up this year.